Qual é o objetivo desta política?

O objetivo desta política é informar o utilizador sobre os cookies e dispositivos de armazenamento e recuperação de dados (dard) ou tecnologia equivalente utilizada por este website.

O que são os cookies?

Cookies e dispositivos de armazenamento e recuperação de dados (dard) (doravante, todos identificados como cookies) são ficheiros ou arquivos de texto que um servidor de rede descarrega e armazena no computador/smartphone/tablet do utilizador (doravante, denominado equipamento) ao aceder a determinados websites para armazenar e recuperar informações sobre a navegação realizada a partir do referido equipamento. Portanto, os cookies podem armazenar informações sobre o equipamento do utilizador ou sobre as suas sessões de navegação nos websites que visitou.

Existem muitos tipos de cookies. Os cookies são transferidos através do navegador de Internet do utilizador na primeira vez que visita este website (doravante, também website). Quando acede novamente a este website através do mesmo dispositivo, o cookie e a informação nele armazenada é enviada de volta para o website que o gerou (cookie próprio) ou para um website diferente daquele ao qual pertence (cookie de terceiros).

Estes terceiros fora do nosso website instalam cookies quando o utilizador acede às suas páginas e visita o nosso website. Não temos qualquer controlo sobre os cookies desses websites. O utilizador deve visitar as políticas dos websites desses terceiros, para obter informações sobre a utilização que fazem dos seus cookies.

Os cookies próprios e de terceiros permitem ao website reconhecer se o utilizador já acedeu ao website através de um navegador e recolher uma série de dados que são posteriormente utilizados para diferentes finalidades, conforme o tipo de cookie.

Quem utiliza cookies neste website?

Este website utiliza cookies da Ferring Portuguesa – Produtos Farmacêuticos, Sociedade Unipessoal, Lda. (doravante, Ferring) como editor e proprietário do mesmo.

Que cookies utilizamos neste website, para que finalidade e que tipo de dados são recolhidos?

Este website utiliza diferentes tipos de cookies.

Por um lado, cookies estritamente necessários: estes cookies garantem funções sem as quais o utilizador não pode utilizar este website. Estes cookies são responsáveis por realizar a transmissão da comunicação através da Internet e por prestar o serviço expressamente solicitado pelo interessado. A utilização de cookies estritamente necessários para os fins acima descritos baseia-se no legítimo interesse da Ferring em garantir o correto funcionamento técnico, o acesso e a utilização do website e a prestação do serviço que o utilizador solicita. Se o utilizador desativar estes cookies, a Ferring não poderá fornecer o serviço expressamente solicitado.

Outro tipo de cookies: Além destes cookies, o utilizador pode encontrar abaixo outros cookies que o website utiliza, bem como uma descrição da finalidade, se própria ou de terceiros, os dados que recolhe, se envolve a elaboração de perfis e a existência ou não de transferências internacionais dos dados processados pelos cookies.

Nome Tipo Validade Finalidade
cookieControl Técnica 1 ano É utilizado pelo plugin de notificação de cookies para registar que aceitou ou recusou a utilização de cookies do website.
cookieControlPrefs Técnica 1 ano É utilizado pelo plugin de notificação de cookies para registar que cookies aceitou.
_ga Analítica – Google Analytics 2 anos Utilizado para controlar visitantes únicos no website, armazena um identificador de cliente único.
_gat Analítica – Google Analytics 10 minutos Utilizado para diferenciar os diferentes objetos de acompanhamento criados na sessão.
_gid Analítica – Google Analytics 24 horas É utilizado para distinguir os utilizadores.

A Ferring não será, em caso algum, responsável pelo conteúdo e veracidade das políticas e condições de utilização e de privacidade de terceiros, incluídas nestas condições através das hiperligações e ligações publicadas nesta política.

Em qualquer caso e em relação aos cookies, o utilizador pode configurar as opções do navegador instaladas no seu computador para permitir ou desativar o armazenamento de cookies, ou ainda configurar a sua eliminação. Para tal, o utilizador deve visitar ou aceder aos websites de cada fornecedor indicado na tabela acima.

De que forma o utilizador pode configurar cookies e autorizar ou rejeitar a a utilização de cookies neste website pela Ferring ou fornecedores terceiros?

Relativamente à utilização de cookies neste website, conforme descrito na secção anterior, o utilizador deve saber que, com exceção das categorias de cookies estritamente necessários para o funcionamento do website, é o próprio utilizador quem pode autorizar a utilização ou rejeição de todos os cookies do website ou autorizar alguns e rejeitar outros de acordo com as suas preferências, tudo através do “painel de configuração dos cookies”.

– Se o utilizador clicar em Configuração de cookies, o utilizador pode permitir a instalação de alguns cookies e a rejeição de outros com base nas suas preferências, uma a uma.

– Se o utilizador clicar em Aceitar todos os cookies, todos os cookies próprios e de terceiros que este website possui serão instalados.

– Se o utilizador clicar em Rejeitar todos os cookies, exceto os cookies estritamente necessários, todos os cookies, tanto próprios quanto de terceiros, serão desativados. Além disso, os cookies próprios serão eliminados. No entanto, para eliminar os cookies de terceiros, o próprio utilizador terá de o fazer através da área configuração do seu navegador (consultar o ponto seguinte).

Apesar da configuração inicial realizada na primeira visita ao website, o utilizador pode a qualquer momento modificar a configuração através do “painel de configuração de cookies”.

Além disso, o utilizador tem a opção de desativar a utilização de cookies a qualquer momento através do seu navegador, ou fazê-lo de cada vez que iniciar uma sessão de navegação no nosso website, conforme explicado no ponto seguinte.

Como pode desativar ou eliminar os cookies através do navegador?

A maioria dos navegadores permitem alterar as configurações de cookies, bem como a sua eliminação. Estas configurações geralmente são encontradas em “opções” ou “Preferências” do menu do navegador do utilizador.

Assim, o utilizador pode modificar a configuração de cookies no seu navegador de Internet. Esta configuração geralmente é encontrada no menu “opções”, “ferramentas” ou “preferências” do navegador. Pode igualmente consultar o menu “ajuda” do navegador. Os diferentes navegadores utilizam mecanismos diferentes para desativar os cookies.

O utilizador pode consultar as ligações seguintes para obtenção de mais informação sobre a forma de gerir a configuração de cookies nos seguintes navegadores:

Configuração de cookies no Internet Explorer

Configuração de cookies no Firefox

Configuração de cookies no Chrome

Configuração de cookies no Safari

Relativamente à eliminação de cookies através do navegador, aplicam-se os mesmos princípios da desativação de novos cookies através da configuração do navegador. Recomenda-se ao utilizador consultar o guia de referência de cada um dos navegadores.

O utilizador é informado de que existem ferramentas online para eliminar todos os cookies instalados pelos websites que visita. Pode consultar a informação sobre o assunto aqui.

Se o utilizador visitar este website a partir de diferentes equipamentos, será necessário repetir a alteração da configuração que pretende em cada um deles.

Processamos dados pessoais obtidos através de cookies?

A Ferring não associará os cookies a dados pessoais de utilizadores do website ou de terceiros. Em qualquer caso, para informações sobre proteção de dados pessoais, consulte a nossa política de privacidade neste website.

Que legislação e jurisdição são aplicáveis?

Estas condições gerais são regidas pela legislação portuguesa e para dirimir qualquer litígio que possa surgir da sua interpretação e/ou aplicação, o utilizador renuncia expressamente à sua própria jurisdição para se submeter aos Tribunais da Comarca de Lisboa (Portugal).

Atualização desta política

A Ferring pode atualizar a qualquer momento estas condições e a política de cookies. Qualquer alteração destas condições será publicada neste website. A partir do momento em que a Ferring coloca à disposição do utilizador as novas condições, através da sua publicação neste website, estas passarão imediatamente a ser aplicáveis, substituindo as anteriormente publicadas. É da responsabilidade do utilizador aceder periodicamente às condições publicadas no nosso website, para conhecer a cada momento a versão que se encontra em vigor.